diff --git a/docs/fish-config.1 b/docs/fish-config.1
index 874557c..5ddc061 100644
--- a/docs/fish-config.1
+++ b/docs/fish-config.1
@@ -3425,6 +3425,13 @@ Code SessionEnd hook or an explicit agents-vault --push.
 
 All arguments are forwarded verbatim to the real claude binary.
 
+When the C3 privacy override is active, DO_NOT_TRACK and
+DISABLE_TELEMETRY are removed from the claude process environment
+only. claude-code turns off feature-flag evaluation when either is
+set, and Remote Control (/remote-control, --remote-control) is gated
+on a feature flag, so the global opt-out otherwise disables it. This
+applies even when the C1 wrapper behavior is disabled.
+
 Opinionated component (C1): when disabled via __fish_config_op_aliases
 (or the __fish_config_opinionated master), the command is passed through
 to the real claude binary unchanged.
@@ -5417,6 +5424,13 @@ as a single unit, not independently toggleable from each other.
 \f[V]$DO_NOT_TRACK\f[R] and \f[V]$DISABLE_TELEMETRY\f[R] environment
 variables for telemetry opt-out across CLI tools, runtimes, and AI
 agents.
+.PP
+NOTE: The \f[V]claude\f[R] wrapper removes both variables from the
+\f[V]claude\f[R] process only.
+claude-code turns off feature-flag evaluation when either is set, and
+Remote Control (\f[V]/remote-control\f[R], \f[V]--remote-control\f[R])
+depends on a feature flag.
+Every other tool still receives the opt-out.
 .SS C4 \[em] Terminal and Tool Integration
 .PP
 These features couple the shell to specific external tools.
diff --git a/docs/fish-config.md b/docs/fish-config.md
index 45cc966..545bbd3 100644
--- a/docs/fish-config.md
+++ b/docs/fish-config.md
@@ -2856,6 +2856,13 @@ functions). They are active in all interactive sessions.
 
     All arguments are forwarded verbatim to the real claude binary.
 
+    When the C3 privacy override is active, DO_NOT_TRACK and
+    DISABLE_TELEMETRY are removed from the claude process environment
+    only. claude-code turns off feature-flag evaluation when either is
+    set, and Remote Control (/remote-control, --remote-control) is gated
+    on a feature flag, so the global opt-out otherwise disables it. This
+    applies even when the C1 wrapper behavior is disabled.
+
     Opinionated component (C1): when disabled via __fish_config_op_aliases
     (or the __fish_config_opinionated master), the command is passed through
     to the real claude binary unchanged.
@@ -4390,6 +4397,12 @@ unit, not independently toggleable from each other.
 `$DO_NOT_TRACK` and `$DISABLE_TELEMETRY` environment variables for
 telemetry opt-out across CLI tools, runtimes, and AI agents.
 
+NOTE:
+The `claude` wrapper removes both variables from the `claude` process
+only. claude-code turns off feature-flag evaluation when either is set,
+and Remote Control (`/remote-control`, `--remote-control`) depends on a
+feature flag. Every other tool still receives the opt-out.
+
 ## C4 — Terminal and Tool Integration
 
 These features couple the shell to specific external tools. Disabling