chore(docs): regenerate man page, HTML docs, and wiki

docs/html/9-5-functions-reference.html

@@ -1174,17 +1174,38 @@ Fish session. Useful for sourcing Bash scripts.
 
 replay "source ~/.bashrc"
 replay &quot;export FOO=bar&quot;</code></pre>
-<h3 data-number="9.14.12" id="tmux-clean">tmux-clean</h3>
+<h3 data-number="9.14.12" id="kitty-logging">kitty-logging</h3>
+<pre><code>Synopsis:  kitty-logging [install|uninstall|status|dismiss] [-h]
+
+Manages the Kitty scrollback watcher that powers C5 logging. Ships a
+canonical, version-marked watcher and installs it into the Kitty config
+directory, wiring it into kitty.conf through a sentinel-marked managed
+block. Commenting out any conflicting watcher line avoids double-capture.
+
+Commands:
+  install    Copy/refresh the watcher and add the managed block
+  uninstall  Remove the managed block and the watcher file
+  status     Show wiring, installed watcher version, and C5 state
+  dismiss    Stop the per-session setup reminder
+
+Runtime capture stays governed by the C5 .logging_disabled sentinel, so
+disabling __fish_config_op_logging makes the watcher inert without
+uninstalling. Install affects new Kitty windows only.
+
+Example:
+  kitty-logging install
+  kitty-logging status</code></pre>
+<h3 data-number="9.14.13" id="tmux-clean">tmux-clean</h3>
 <pre><code>Synopsis:  tmux-clean
 Kills all detached (unattached) tmux sessions, leaving attached ones
 running.</code></pre>
-<h3 data-number="9.14.13" id="wake-lock">wake-lock</h3>
+<h3 data-number="9.14.14" id="wake-lock">wake-lock</h3>
 <pre><code>Synopsis:  wake-lock &lt;command&gt; [args...]
 Runs a command under systemd-inhibit, preventing the system from going
 idle or sleeping until the command completes.
 
 wake-lock rsync -avz src/ dest/</code></pre>
-<h3 data-number="9.14.14" id="zellij">zellij</h3>
+<h3 data-number="9.14.15" id="zellij">zellij</h3>
 <pre><code>Synopsis:  zellij [args...]
 Launches zellij with the Catppuccin Mocha theme applied.</code></pre>
 <hr />