diff --git a/.gitea/workflows/html-docs.yml b/.gitea/workflows/html-docs.yml
index 99d4073..902c4b4 100644
--- a/.gitea/workflows/html-docs.yml
+++ b/.gitea/workflows/html-docs.yml
@@ -12,9 +12,13 @@ jobs:
     runs-on: preferred
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          token: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
+        env:
+          TOKEN: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
+        run: |
+          HOST="${GITHUB_SERVER_URL#*://}"
+          SCHEME="${GITHUB_SERVER_URL%%://*}"
+          git clone --depth=1 --branch "${GITHUB_REF_NAME}" \
+            "${SCHEME}://oauth2:${TOKEN}@${HOST}/${GITHUB_REPOSITORY}.git" .
 
       - name: Install pandoc
         run: sudo apt-get update -qq && sudo apt-get install -y pandoc
diff --git a/docs/fish-config.md b/docs/fish-config.md
index 8c646cf..1170a03 100644
--- a/docs/fish-config.md
+++ b/docs/fish-config.md
@@ -1119,8 +1119,8 @@ fish-deps manages these tools. Run `fish-deps` to check status, or
     fzf       Fuzzy finder
     zoxide    Smart cd with frecency
     direnv    Per-directory environment loading
-    paru      AUR helper (Arch only)
-    yay       AUR helper (Arch only)
+    paru      AUR helper (Arch only; preferred)
+    yay       AUR helper (Arch only; fallback)
 
 ## Integrations