RETURNS previously conflated fish's $status exit code with genuine
stdout/printed output, e.g. rm listing "0/1" as if they were print
values rather than exit codes. Rename RETURNS to EXIT STATUS across
all 83 documented functions, and reintroduce RETURNS as a distinct
label reserved for the 15 functions that actually print to stdout.
Update build-manual.py's ENTRY_HEADS to render Exit Status before
Returns, manualtools.py's SECTIONS constant, and AGENTS.md's label
order and label-usage guidance to match. Add two verify-manual.py
regression tests: EXIT STATUS bodies must never contain stray
stdout/printed language, and Returns: must always render after
Exit Status: when both are present. Regenerate docs/fish-config.md.
These four were the only documented functions with no comment header,
carrying just a one-line description. Content is merged from their manual
entries plus what the implementations actually do (fc's vi fallback and
empty-buffer abort, sudo-toggle's credential-cache clear), so the headers
are a superset of Section 5 rather than a copy of it.
Toggles sudo password enforcement on/off by writing or
truncating a NOPASSWD rule in /etc/sudoers.d/nofail-toggle.
Useful for temporarily bypassing FIDO key prompts during
batch admin tasks without permanently weakening sudoers.