fix(config_help): slice file from start_line instead of using --pattern

--section-header pins section-delimiter lines as sticky headers, which
removes them from ov's pattern search scope. --pattern "# 3. KEY BINDINGS"
therefore reports "not found" even though the line exists.

Replace --pattern with tail -n +$start_line piped before ov. The file
naturally starts at the target section so no search is needed, section
nav (Space/^) still works for all subsequent sections, and the sidebar
is populated correctly via --section-delimiter "^#".

docs/fish-config.index

@@ -0,0 +1,176 @@
+# Fish Config Help Index
+# Format: keyword=exact heading text as it appears in fish-config.md
+# Multiple keywords may map to the same heading.
+# Update this file whenever headings are added, removed, or renamed.
+# config_help uses this for fast exact lookups; unknown keywords fall back
+# to a normalized heading scan automatically.
+
+# ── Top-level ─────────────────────────────────────────────────
+name=# NAME
+synopsis=# SYNOPSIS
+description=# DESCRIPTION
+toc=# TABLE OF CONTENTS
+contents=# TABLE OF CONTENTS
+
+# ── Section 1: Configuration Variables ───────────────────────
+variables=# 1. CONFIGURATION VARIABLES
+config=# 1. CONFIGURATION VARIABLES
+xdg=## Environment Directories (XDG)
+toolhomes=## Tool Homes (XDG-compliant)
+editor=## Editor and Pager
+pager=## Editor and Pager
+scrollback=## Scrollback History
+
+# ── Section 2: PATH ───────────────────────────────────────────
+path=# 2. PATH SETUP
+
+# ── Section 3: Key Bindings ───────────────────────────────────
+keybindings=# 3. KEY BINDINGS
+bindings=# 3. KEY BINDINGS
+key-bindings=# 3. KEY BINDINGS
+keys=# 3. KEY BINDINGS
+fzf-bindings=## FZF Bindings (from fzf --fish integration)
+fzf=## FZF Bindings (from fzf --fish integration)
+
+# ── Section 4: Abbreviations ──────────────────────────────────
+abbreviations=# 4. ABBREVIATIONS
+abbr=# 4. ABBREVIATIONS
+abbrs=# 4. ABBREVIATIONS
+editors-abbr=## 4.1 Editors
+nav=## 4.2 Navigation and Listing
+navigation=## 4.2 Navigation and Listing
+listing=## 4.2 Navigation and Listing
+git-abbr=## 4.3 Git
+terminal=## 4.4 Terminal Windows, Tabs, and Panes
+panes=## 4.4 Terminal Windows, Tabs, and Panes
+windows=## 4.4 Terminal Windows, Tabs, and Panes
+tabs=## 4.4 Terminal Windows, Tabs, and Panes
+chezmoi=## 4.5 Chezmoi
+docker=## 4.6 Docker
+systemctl=## 4.7 Systemctl
+systemd=## 4.7 Systemctl
+ai-abbr=## 4.8 AI Assistants
+history=## 4.9 History Expansion
+misc-abbr=## 4.10 Miscellaneous
+
+# ── Section 5: Functions ──────────────────────────────────────
+functions=# 5. FUNCTIONS REFERENCE
+files=## 5.1 File and Directory
+cat=### cat
+copy=### copy
+du=### du
+dusize=### dusize
+ls=### ls
+lsr=### lsr
+lss=### lss
+lstree=### lstree
+lt=### lt
+ltr=### ltr
+lx=### lx
+mkdir=### mkdir
+mkcd=### mkcd
+poke=### poke
+rm=### rm
+scrub=### scrub
+nav-fns=## 5.2 Navigation
+cdi=### cdi
+clone=### clone
+clonet=### clonet
+editors=## 5.3 Editors and Viewers
+edit=### edit
+fc=### fc
+less=### less
+rawfish=### rawfish
+view=### view
+git=## 5.4 Git and Version Control
+branch=### branch
+gi=### gi
+gitignore=### gi
+git-clean=### git-clean
+gitup=### gitup
+gitui=### gitui
+hist=### hist
+pkg=### pkg
+package=### pkg
+package-manager=## 5.5 Package Management
+packages=## 5.5 Package Management
+search=### search
+upgrade=### upgrade
+cleanup=### cleanup
+parur=### parur
+deps=## 5.6 Dependency Management
+fish-deps=### fish-deps
+check-deps=### check_fish_deps
+system=## 5.7 System and Monitoring
+top=### top
+swapstat=### swapstat
+sbver=### sbver
+ports=### ports
+screensleep=### screensleep
+lock=### lock
+sudo-toggle=### sudo-toggle
+limine=### limine-edit
+terminal-mgmt=## 5.8 Terminal Management
+tab=### tab
+split=### split
+spwin=### spwin
+detach=### detach
+bkg=### bkg
+ssh=### ssh
+clipboard=## 5.9 Clipboard
+copy-fn=### y
+paste=### paste
+network=## 5.10 Network
+gip=### gip
+ping=### ping
+qr=### qr
+logging=## 5.11 Pager and Logging
+logs=### logs
+smart-exit=### smart_exit
+ai=## 5.12 AI and Developer Tools
+antigravity=### antigravity
+claude=### claude-resume
+claude-docs=### claude-docs
+claude-pr=### claude-pr
+code-resume=### code-resume
+superpowers=### superpowers
+media=## 5.13 Media and Utilities
+dng2avif=### dng2avif
+spark=### spark
+miscfns=## 5.14 Miscellaneous
+bash=### bash
+cheat=### cheat
+dockup=### dockup
+joplin=### joplin
+replay=### replay
+tmux=### tmux-clean
+wake-lock=### wake-lock
+zellij=### zellij
+
+# ── Section 6: Dependency Catalog ────────────────────────────
+catalog=# 6. DEPENDENCY CATALOG
+deps-catalog=# 6. DEPENDENCY CATALOG
+required=## Required
+integrations=## Integrations
+recommended=## Recommended
+install-methods=## Install Methods
+
+# ── Section 7: Customization ──────────────────────────────────
+customization=# 7. CUSTOMIZATION
+customize=# 7. CUSTOMIZATION
+local=## Machine-local Configuration
+secrets=## Secrets and API Keys
+overrides=## Overriding Configuration Variables
+universal=## Fish Universal Variables
+
+# ── Section 8: Fisher Plugins ─────────────────────────────────
+plugins=# 8. FISHER PLUGINS
+fisher=# 8. FISHER PLUGINS
+
+# ── Section 9: Viewing This Manual ───────────────────────────
+viewing=# 9. VIEWING THIS MANUAL
+manual=# 9. VIEWING THIS MANUAL
+ov=## With ov (recommended)
+man-page=## As a man page (if compiled)
+manpage=## As a man page (if compiled)
+jump=## Jumping to a section

docs/fish-config.md

@@ -1216,7 +1216,16 @@ calls fisher update as its first step.
     config_help
 
 ov renders the Markdown with syntax highlighting and section-based
-navigation. Use , and . to jump between sections. Press / to search.
+navigation.
+
+    Space       next section
+    ^           previous section
+    Alt+u       toggle section list sidebar
+    /           search forward
+    n / N       next / previous search match
+    g           go to line number
+    j           interactive jump target (line, %, or 'section')
+    q           quit
 
 ## With bat
 

functions/config_help.fish

@@ -8,7 +8,11 @@
 #   Opens the offline fish shell configuration manual in the best available
 #   pager. Falls back through ov -> bat -> man -> less -> cat.
 #   If a section keyword is provided, the pager opens at the first heading
-#   that matches the keyword (case-insensitive).
+#   that matches the keyword. Lookup order: docs/fish-config.index (exact
+#   keyword aliases), then a normalized heading scan as fallback.
+#   When jumping to a section the file is sliced from that line onwards so
+#   ov never has to search through section-header lines (which --section-header
+#   pins and hides from pattern matching).
 #
 # ARGUMENTS
 #   section  Optional keyword to jump to a matching section heading
@@ -24,6 +28,7 @@
 #   config_help fish-deps
 function config_help --description 'Open the offline fish shell configuration manual'
     set -l doc_file "$__fish_config_dir/docs/fish-config.md"
+    set -l idx_file "$__fish_config_dir/docs/fish-config.index"
     set -l man_file "$__fish_config_dir/docs/fish-config.1"
 
     if not test -f "$doc_file"
@@ -34,11 +39,47 @@ function config_help --description 'Open the offline fish shell configuration ma
     end
 
     # ── Resolve section start line ───────────────────────────────
+    # 1. Look up keyword in fish-config.index (keyword → exact heading text).
+    # 2. Fall back to normalized scan of heading lines if not in index.
+    # 3. Resolve start_line via grep -F on the heading text (immune to line
+    #    number drift — only breaks if the heading itself is renamed).
     set -l start_line 1
     if test -n "$argv[1]"
-        set -l found (grep -n -im 1 "^#\+.*$argv[1]" "$doc_file" | cut -d: -f1)
-        if test -n "$found"
-            set start_line $found
+        set -l norm_kw (string lower -- $argv[1] | string replace -ra '[^a-z0-9]' '')
+        set -l found_text ""
+
+        # ── Index lookup ─────────────────────────────────────────
+        if test -f "$idx_file"
+            while read -l idxline
+                string match -qr '^[[:space:]]*(#|$)' -- $idxline; and continue
+                set -l kv (string split -m 1 '=' -- $idxline)
+                test (count $kv) -lt 2; and continue
+                set -l k (string lower -- $kv[1] | string replace -ra '[^a-z0-9]' '')
+                if test "$k" = "$norm_kw"
+                    set found_text $kv[2]
+                    break
+                end
+            end < "$idx_file"
+        end
+
+        # ── Normalized scan fallback ─────────────────────────────
+        if test -z "$found_text"
+            for entry in (grep -n "^#" "$doc_file")
+                set -l parts (string split -m 1 ':' -- $entry)
+                set -l text $parts[2]
+                set -l norm_text (string lower -- $text | string replace -ra '[^a-z0-9]' '')
+                if string match -q "*$norm_kw*" $norm_text
+                    set found_text $text
+                    break
+                end
+            end
+        end
+
+        if test -n "$found_text"
+            set -l lnum (grep -Fn "$found_text" "$doc_file" | cut -d: -f1 | head -1)
+            if test -n "$lnum"
+                set start_line $lnum
+            end
         else
             set_color yellow
             echo "note: no section matching '$argv[1]' — opening at top" >&2
@@ -47,23 +88,46 @@ function config_help --description 'Open the offline fish shell configuration ma
     end
 
     # ── Viewer fallback chain ────────────────────────────────────
-    if type -q ov
-        ov --syntax --syntax-name markdown \
-           --section-delimiter "^#" \
-           --section-header \
-           +"$start_line" "$doc_file"
+    # When jumping to a section, slice the file from start_line so ov
+    # opens with that section at the top without needing --pattern.
+    # --pattern on section-delimiter lines is unreliable: --section-header
+    # pins those lines as sticky headers, removing them from search scope.
+    # Section nav: Space (next), ^ (previous), Alt+u (section list sidebar).
+    if type -q ov; and type -q bat
+        set -l ov_args \
+            --section-delimiter "^#" \
+            --section-header
+        if test $start_line -gt 1
+            bat --color=always --style=plain --language=markdown "$doc_file" \
+                | tail -n +$start_line \
+                | ov $ov_args
+        else
+            bat --color=always --style=plain --language=markdown "$doc_file" \
+                | ov $ov_args
+        end
 
+    # ov alone: section navigation on raw Markdown; no code highlighting.
+    else if type -q ov
+        set -l ov_args \
+            --section-delimiter "^#" \
+            --section-header
+        if test $start_line -gt 1
+            tail -n +$start_line "$doc_file" | ov $ov_args
+        else
+            ov $ov_args "$doc_file"
+        end
+
+    # bat alone: syntax highlighting with built-in paging; no line jump.
     else if type -q bat
         if test $start_line -gt 1
-            # bat can't jump to a line in paging mode; show a hint instead
             set_color brblack
-            echo "note: bat pager active — use / to search for your section" >&2
+            echo "note: bat pager — use / to search for your section" >&2
             set_color normal
         end
         bat --language=markdown --paging=always "$doc_file"
 
+    # Pre-compiled man page (generated by CI after merge).
     else if test -f "$man_file"
-        # Pre-compiled man page as a pager-independent fallback
         man -l "$man_file"
 
     else if type -q less