The previous fix bundled apt-utils into the same apt-get install as software-properties-common. Verified against a live CI run: debconf still printed "delaying package configuration" once per job, because apt-utils configures in the same transaction as everything else and still lands after at least one other package -- bundling doesn't help. Installing it alone, first, actually finishes it before anything else runs.