Missed in the prior terminology-sync pass; updates both the manual source heading and the matching keyword-index entries.