feat: enhance theme customization with additional plugin support

lua/plugins/themes.lua

@@ -1,6 +1,8 @@
 --          ╭─────────────────────────────────────────────────────────╮
 --          │                         Themes                          │
 --          ╰─────────────────────────────────────────────────────────╯
+local data = require("data")
+
 return {
   { -- Tokyonight
     "folke/tokyonight.nvim",
@@ -20,6 +22,27 @@ return {
       dark = "frappe",
     },
     integrations = {
+      native_lsp = {
+        enabled = true,
+        virtual_text = {
+          errors = { "italic" },
+          hints = { "italic" },
+          warnings = { "italic" },
+          information = { "italic" },
+          ok = { "italic" },
+        },
+        underlines = {
+          errors = { "underline" },
+          hints = { "underline" },
+          warnings = { "underline" },
+          information = { "underline" },
+          ok = { "underline" },
+        },
+        inlay_hints = {
+          background = true,
+        },
+      },
+      dadbod_ui = true,
       indent_blankline = {
         enabled = true,
         scope_color = "mauve",
@@ -33,6 +56,7 @@ return {
       },
       neotree = true,
       noice = true,
+      notify = true,
       nvim_surround = true,
       octo = true,
       overseer = true,