docs(logging): add note to logging customization section regarding existing logs

docs/manual/07-customization.md

@@ -301,6 +301,10 @@ it is off, all capture is skipped and the logging wrappers are removed.
                             ~/.terminal_history/yay_YYYY-MM-DD_HH-MM-SS.log
     Kitty watcher           watcher.py captures scrollback when Kitty closes
 
+NOTE: **Turning off logging does not delete any existing logs.**  
+They remain in `$SCROLLBACK_HISTORY_DIR` (defaults to: `~/.terminal_history/`)
+until you remove them manually.
+
 The tmux capture starts automatically when fish launches inside any tmux
 pane ($TMUX is set). It uses tmux's native pipe-pane to stream all pane
 output directly to disk without an intermediate process. Each fish shell

docs/manual/index.md

@@ -27,8 +27,8 @@ A production-grade Fish shell configuration targeting Fish 4.x. It provides:
 <LinkButton href="/09-installation/">Install now</LinkButton>
 <LinkButton href="/reference/" variant="secondary">Function reference</LinkButton>
 
-CAUTION: **SESSION LOGGING IS OPT-IN**  
-Once enabled, this configuration *can* silently record terminal output to
+CAUTION: **SESSION LOGGING**  
+If enabled, this configuration can silently record terminal output to
 `~/.terminal_history`: Kitty scrollback on window close, live tmux pane
 streams, zellij pane snapshots on exit, and full paru/yay output. These logs
 can contain command output, file contents, and secrets printed to the